شب مبارزه: دزدی میلیون دلاری

قسمت 1 : دور اول: تصنیف مرد مرغ

آتلانتا برای مبارزه ی بازگشت محمد علی آماده می شود و همه خواهان بخشی از اکشن هستند. مرد مرغ به جایزه شب مبارزه نگاه می کند. فراخوان کارآگاه جی دی هادسون به وظیفه آزمایش شده است.

قسمت 2 : راند دوم: شب مبارزه

در حالی که مرد مرغ برای رسیدن به سطح با مافیای سیاه تلاش می کند، سارقان محلی سوراخ هایی را در نقشه های بزرگ او پیدا می کنند. در ملاء عام، کارآگاه هادسون وظیفه خود را به عنوان نگهبان وفادار علی انجام می دهد، اما به طور خصوصی، او از انتظار برای کار پلیس

قسمت 3 : دور سوم: وگاس سیاه

پس از تلاش خستگی ناپذیر برای تحت تاثیر قرار دادن مافیای سیاه، رویای مرد مرغ به یک کابوس دزدی تبدیل می شود. سرانجام یخ بین کارآگاه هادسون و علی آب می شود. هادسون برای انجام کارهای پلیسی واقعی فراخوانده می شود.

قسمت 4 : دور چهارم: پلیس واقعی

یک مرد مرغ ناامید تصمیم می گیرد تا بی گناهی خود را ثابت کند زیرا مافیای سیاه برای انتقام گرفتن دو برابر می شوند. در سایه پیروزی علی، کارآگاه هادسون شاهد تلفاتی است که دزدی شبانه از جامعه او می گیرد.

قسمت 5 : دور پنجم: جاه طلبی رایگان نیست

در حال حاضر در حال فرار، مرد مرغ باید یک شراکت بعید تشکیل دهد زیرا عواقب دزدی نزدیک به خانه می رسد. پرونده جدید کارآگاه هادسون او را دوباره در کانون توجه قرار می دهد، زیرا جنایات شبانه بعد از دعوا سوالات بیشتری را نسبت به پاسخ ایجاد می کند.

قسمت 6 : مرحله ششم: مردان جامعه

تعقیب و گریز برای دستگیری «مرد مرغی» شدت می‌گیرد، زیرا او به تیتر اول اخبار تبدیل می‌شود و مأموریت او برای اثبات بی‌گناهی‌اش از مسیر خارج می‌شود؛ کارآگاه هادسون، خارج از چارچوب قانون، برای پیشبرد پرونده‌اش و اثبات بی‌گناهی مرد مرغی تلاش می‌کند.

قسمت 7 : مرحله هفتم: جزیره جکیل

کارآگاه هادسون و مرد مرغی دزدان را تا سواحل جورجیا دنبال می‌کنند، که در نهایت به یک رویارویی انفجاری ختم می‌شود؛ ویویان با ایجاد اتحادی غیرمنتظره، آینده خود را تضمین می‌کند.

قسمت 8 : دور هشتم: شهادت دهید

در یک چالش نهایی جسورانه، کارآگاه هادسون و مرد مرغ با مغز متفکر سرقت روبرو می شوند که مصمم هستند نام چیکن را یک بار برای همیشه پاک کنند. مافیای سیاه تشکیل جلسه می دهد و اعضای خود را محاکمه می کند.