پلیس خوب پلیس بد

قسمت 1 : صلح در دره

رئیس پلیس ادیان ویلز پسر دور افتاده‌اش را به خانه می‌آورد تا با خواهر بزرگتر کارآگاهش شریک شود.

قسمت 2 : قاتل پادشاه

در حالی که بقیه اعضای نیرو مشغول جمع‌آوری کمک‌های مالی سالانه خیریه بِگ هنک هستند، لو و هنری به تحقیق در مورد مرگ مشکوک یک مهمان از دنیای کریپتو می‌پردازند که قارچ سمی خورده است.

قسمت 3 : قسمت 3

قسمت 3

قسمت 4 : قسمت 3

قسمت 3

قسمت 5 : شجره‌نامه خانوادگی

زمانی که لو و هنری برای یک پرونده مربوط به سرقت مالکیت فکری با ارزش بالا مخفیانه عمل می‌کنند، لو ناچار می‌شود با حقیقتی دردناک از گذشته‌اش روبه‌رو شود.

قسمت 6 : انفجارها

یک راز خانوادگی تکان‌دهنده، خانواده هیکمن را در شوک فرو می‌برد، اما آن‌ها باید اختلافاتشان را کنار بگذارند، زیرا «ایدن ویل» هدف یک حمله‌ی خرابکارانه قرار می‌گیرد.

قسمت 7 : کمربندها را ببندید

لو و هنری متوجه می‌شوند که مرگ اتفاقی یک قهرمان مسابقات رودئو در واقع یک قتل بوده است.