رام نشده

قسمت 1 : یک رویداد آسمانی

وقتی زنی از ال کاپیتان به طرز مرگباری سقوط می‌کند، مامور ویژه کایل ترنر گمان می‌کند که این یک تصادف نبوده است - و حقیقت ممکن است در اعماق یوسمیتی نهفته باشد.

قسمت 2 : جین دو

با بررسی یک نماد عجیب توسط ترنر و واسکز و بازدید از یک اردوگاه دورافتاده در جنگل، راز پیرامون جین دو عمیق‌تر می‌شود.

قسمت 3 : ال-او-وین

هویت جین دو، سوالات جدیدی را در مورد زندگی‌ای که او پشت سر گذاشته مطرح می‌کند - و به یک پرونده قدیمی که سال‌هاست ترنر را آزار می‌دهد، مرتبط می‌شود.

قسمت 4 : تب طلا

کشفی هولناک در معادن، ترنر را به نقش متصرفان غیرقانونی در این پرونده مشکوک می‌کند. واسکز برای محافظت از پسرش می‌جنگد، زمانی که پدرش دوباره ظاهر می‌شود.

قسمت 5 : ترسس

ترنر تحقیقات را به افراط و تفریط‌های جدیدی می‌کشاند - با پیامدهای جدی. جیل درگیر درگیری واسکز با همسر سابقش می‌شود.

قسمت 6 : همه مسیرها به اینجا منتهی می‌شوند

با نزدیک شدن به پایان تحقیقات، ترنر حقیقت مرگ لوسی و رازهای پنهانی که باعث این اتفاق شده را کشف می‌کند.