نوجوانی

قسمت 1 : قسمت 1

پلیس در خانه‌ی خانواده‌ی میلر را می‌شکند. جیمی، نوجوان خانواده، دستگیر شده و برای بازجویی برده می‌شود، اما اصرار دارد که هیچ کار اشتباهی نکرده است.

قسمت 2 : قسمت 2

پلیس در مدرسه‌ی جیمی به دنبال سرنخ‌ها و سلاح جنایت می‌گردد. آن‌ها از دوستانش هیچ اطلاعاتی به دست نمی‌آورند، تا اینکه پسر بازرس باسکومب پیشنهاد کمک می‌دهد.

قسمت 3 : قسمت 3

جیمی با یک روان‌شناس ملاقات می‌کند. در ابتدا تمایلی به صحبت ندارد، اما سرانجام درباره‌ی احساسات پیچیده‌اش نسبت به کیتی لب به سخن می‌گشاید.

قسمت 4 : قسمت 4

در روز تولد ادی، خانواده‌ی میلر سعی می‌کنند وانمود کنند که همه‌چیز عادی است. اما مجموعه‌ای از اتفاقات ناراحت‌کننده، آن‌ها را تا مرز فروپاشی پیش می‌برد.